Ihre Bank rechnet Euro in Dollar um — hier entsteht die Marge, die Sie auf der Abrechnung sehen oder zumindest nachrechnen könnten. Die Bank in Vietnam rechnet Dollar in Dong um; diese Marge taucht in keinem Ihrer Dokumente auf. Sie landet bei Ihrem Lieferanten und von dort über den Preis wieder bei Ihnen.
Der einzige Weg, diesen zweiten Teil sichtbar zu machen: Lassen Sie sich denselben Auftrag einmal in USD und einmal in VND anbieten. Die Differenz ist nicht Verhandlungssache, sondern eine Messung.
Banken begründen hohe Aufschläge bei Nebenwährungen mit Beschaffungskosten. Das war vor zwanzig Jahren ein Argument. Heute ist der limitierende Faktor nicht die Beschaffung, sondern die Anzahl der Zwischenstationen — und die hängt davon ab, ob Ihr Anbieter direkte Abwicklungswege unterhält oder jede Zahlung durchreicht.